Telegram
出自福留子孫
Telegram是一款專注於速度和安全性的通訊軟體,它超快速,簡單且免費。您可以同時在所有設備上使用Telegram - 您的消息可以在任意數量的手機,平板或電腦上無縫同步。
--Telegram官方網頁
概述
特點
- 多平台,IOS、Android、Windows、Mac...。
- 所有訊息雲端加密儲存,具有「定時自動銷毀」模式,如果你真的很在意,也有不將訊息儲存在伺服器的「點對點訊息」模式。
- 具有兩步驟驗證功能,增加安全性。
- 群組可以達5000人甚至20萬人。
- 討論群組( Groups )和頻道( channel )功能分流,各有各的用處。
- 內建引用、標籤功能,讓正式討論有條理、好搜尋。
- 單檔傳送最大1.5G,總容量無限制。
- 投票功能。
- 開源軟體,任何人都可以檢閱程式碼、更改程式碼以符合自己的需求。
- 無限多的自製貼圖、無限多的佈景主題可套用。
- 無廣告。
缺點
- 台灣少人使用。
- 沒有內建中文,轉中文化過程手續不直覺。
- 沒有視訊功能。
結論
三大缺點使ㄧ般人對轉換至Telegram的意願並不高。 不過雖然功能五花八門,其基礎功能的使用方式和Line、Messenger相差無幾,因此在協助使用者克服了以下幾點之後,上手的學習曲線應是順暢的。
- 中文化問題
- 給予使用上的理由和動機(真的有在團隊中使用)
建議,有以下幾點需求可以考慮轉換至Telegram,否則還是考慮其他工具比較好。
- 非常在乎對話的隱私性。
- 有大群組的需求(超過1000人)。
- 在通訊軟體上不想投注太多經費。
- 沒有廣宣需求。台灣使用者還是太少,想要廣宣還是乖乖經營大眾管道是好。
教學
下載、申請帳號
登入之後會詢問你是否要自動掃描你裝置中的聯絡人,請自行按需求選擇要不要。(拜託不要)
中文化
- 安裝Telegram,並註冊帳號。
- 點選連結
Telegram繁體中文翻譯 (非正式版本,需要更新至最新客戶端)
或Telegram正體中文翻譯 (需要更新至最新客戶端)- 註:選擇以Telegram開啟
- 點選「change」以更換使用語言。
相關資訊
- 基礎介紹
隱私理想主義者最愛的安全即時通訊軟體 Telegram - Telegram 即時通活用教學:10大最愛技巧包含中文化
- 官方網頁
https://telegram.org/ - 官方Q&A,用google翻譯網頁之後可以輕鬆閱讀。
Telegram常見問題 - Telegram 綜合新手教學目錄
- Telegram中文新聞
Debug data:
-
-
Start request GET /wellBeingNg/index.php?title=Telegram
HTTP HEADERS:
ACCEPT-ENCODING: gzip, br, zstd, deflate
COOKIE: fikker-2ITi-jkXI=4enQXwhGlJjmPkfWL9j3di8QM5h9hgJJ
USER-AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
ACCEPT: */*
CONNECTION: close
HOST: www.well-being-ng.net
X-REAL-PORT: 34454
X-PORT: 80
X-REAL-IP: 18.222.22.9
X-FORWARDED-BY: 192.168.4.2 -
[caches] main: EmptyBagOStuff, message: SqlBagOStuff, parser: SqlBagOStuff
-
[caches] LocalisationCache: using store LCStoreDB
-
Connected to database 0 at localhost
-
Unstubbing $wgParser on call of $wgParser::setHook from require_once
-
Parser: using preprocessor: Preprocessor_DOM
-
Fully initialised
-
Title::getRestrictionTypes: applicable restrictions to [[Telegram]] are {edit,move}
-
[ContentHandler] Created handler for wikitext: WikitextContentHandler
-
IP: 18.222.22.9
-
Connected to database 0 at localhost
-
MessageCache::load: Loading zh-tw... got from global cache
-
Unstubbing $wgLang on call of $wgLang::_unstub from ParserOptions::__construct
-
Article::view using parser cache: yes
-
Article::view: doing uncached parse
-
[Preprocessor] Saved preprocessor XML to memcached (key wiki-wiki_:preprocess-xml:0ca7257011082ad1ac9b0022f6bb6ad6:0)
-
[Preprocessor] Saved preprocessor XML to memcached (key wiki-wiki_:preprocess-xml:0ca7257011082ad1ac9b0022f6bb6ad6:0)
-
Saved in parser cache with key wiki-wiki_:pcache:idhash:485-0!*!*!!zh-tw!*!* and timestamp 20240511111404 and revision id 7512
-
DatabaseBase::query: Writes done: REPLACE INTO `wiki_objectcache` (keyname,value,exptime) VALUES ('wiki-wiki_:pcache:idhash:485-0!*!*!!zh-tw!*!*','O:12:\"ParserOutput\":39:{s:5:\"mText\";s:7040:\"<p><br />\n<q>Telegram是一款專注於速度和安全性的通訊軟體,它超快速,簡單且免費。您可以同時在所有設備上使用Telegram - 您的消息可以在任意數量的手機,平板或電腦上無縫同步。</q>\n--Telegram官方網頁\n</p>\n<mw:toc><div id=\"toc\" class=\"toc\"><div id=\"toctitle\"><h2>目錄</h2></div>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#.E6.A6.82.E8.BF.B0\"><span class=\"tocnumber\">1</span> <span class=\"toctext\">概述</span></a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-2\"><a href=\"#.E7.89.B9.E9.BB.9E\"><span class=\"tocnumber\">1.1</span> <span class=\"toctext\">特點</span></a></li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-3\"><a href=\"#.E7.BC.BA.E9.BB.9E\"><span class=\"tocnumber\">1.2</span> <span class=\"toctext\">缺點</span></a></li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#.E7.B5.90.E8.AB.96\"><span class=\"tocnumber\">1.3</span> <span class=\"toctext\">結論</span></a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-5\"><a href=\"#.E6.95.99.E5.AD.B8\"><span class=\"tocnumber\">2</span> <span class=\"toctext\">教學</span></a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#.E4.B8.8B.E8.BC.89.E3.80.81.E7.94.B3.E8.AB.8B.E5.B8.B3.E8.99.9F\"><span class=\"tocnumber\">2.1</span> <span class=\"toctext\">下載、申請帳號</span></a></li>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#.E4.B8.AD.E6.96.87.E5.8C.96\"><span class=\"tocnumber\">2.2</span> <span class=\"toctext\">中文化</span></a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"#.E7.9B.B8.E9.97.9C.E8.B3.87.E8.A8.8A\"><span class=\"tocnumber\">3</span> <span class=\"toctext\">相關資訊</span></a></li>\n</ul>\n</div>\n</mw:toc>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\".E6.A6.82.E8.BF.B0\">概述</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"1\">概述</mw:editsection></h2>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\".E7.89.B9.E9.BB.9E\">特點</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"2\">特點</mw:editsection></h3>\n<div class=\"mw-collapsible\" style=\"width:100%;column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2\">\n<ul>\n<li> 多平台,IOS、Android、Windows、Mac...。\n</li>\n<li> 所有訊息雲端加密儲存,具有「定時自動銷毀」模式,如果你真的很在意,也有不將訊息儲存在伺服器的「點對點訊息」模式。\n</li>\n<li> 具有兩步驟驗證功能,增加安全性。\n</li>\n<li> 群組可以達5000人甚至20萬人。\n</li>\n<li> 討論群組( Groups )和頻道( channel )功能分流,各有各的用處。\n</li>\n<li> 內建引用、標籤功能,讓正式討論有條理、好搜尋。\n</li>\n<li> 單檔傳送最大1.5G,總容量無限制。\n</li>\n<li> 投票功能。\n</li>\n<li> 開源軟體,任何人都可以檢閱程式碼、更改程式碼以符合自己的需求。\n</li>\n<li> 無限多的自製貼圖、無限多的佈景主題可套用。\n</li>\n<li> 無廣告。\n</li>\n</ul>\n</div>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\".E7.BC.BA.E9.BB.9E\">缺點</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"3\">缺點</mw:editsection></h3>\n<ul>\n<li> 台灣少人使用。\n</li>\n<li> 沒有內建中文,轉中文化過程手續不直覺。\n</li>\n<li> 沒有視訊功能。\n</li>\n</ul>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\".E7.B5.90.E8.AB.96\">結論</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"4\">結論</mw:editsection></h3>\n<p>三大缺點使ㄧ般人對轉換至Telegram的意願並不高。\n不過雖然功能五花八門,其基礎功能的使用方式和Line、Messenger相差無幾,因此在協助使用者克服了以下幾點之後,上手的學習曲線應是順暢的。\n</p>\n<ul>\n<li> 中文化問題\n</li>\n<li> 給予使用上的理由和動機(真的有在團隊中使用)\n</li>\n</ul>\n<p><br />\n</p><p>建議,有以下幾點需求可以考慮轉換至Telegram,否則還是考慮其他工具比較好。\n</p>\n<ul>\n<li> 非常在乎對話的隱私性。\n</li>\n<li> 有大群組的需求(超過1000人)。\n</li>\n<li> 在通訊軟體上不想投注太多經費。\n</li>\n<li> 沒有廣宣需求。台灣使用者還是太少,想要廣宣還是乖乖經營大眾管道是好。\n</li>\n</ul>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\".E6.95.99.E5.AD.B8\">教學</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"5\">教學</mw:editsection></h2>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\".E4.B8.8B.E8.BC.89.E3.80.81.E7.94.B3.E8.AB.8B.E5.B8.B3.E8.99.9F\">下載、申請帳號</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"6\">下載、申請帳號</mw:editsection></h3>\n<p>請參考:<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://drive.google.com/file/d/1QUr2LAcrMICKk7LM0eSHZ4eNnbUoUUDq/view\">Telegram完全使用教學.pdf</a>\n</p><p>登入之後會詢問你是否要自動掃描你裝置中的聯絡人,請自行按需求選擇要不要。(拜託不要)\n</p>\n<h3><span class=\"mw-headline\" id=\".E4.B8.AD.E6.96.87.E5.8C.96\">中文化</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"7\">中文化</mw:editsection></h3>\n<ol>\n<li> 安裝Telegram,並註冊帳號。\n</li>\n<li> 點選連結<br /><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://t.me/setlanguage/zh-hant-beta\">Telegram繁體中文翻譯 (非正式版本,需要更新至最新客戶端)</a><br />或<a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://t.me/setlanguage/taiwan\">Telegram正體中文翻譯 (需要更新至最新客戶端)</a>\n<ul>\n<li> 註:選擇以Telegram開啟\n</li>\n</ul>\n</li>\n<li> 點選「change」以更換使用語言。\n</li>\n</ol>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\".E7.9B.B8.E9.97.9C.E8.B3.87.E8.A8.8A\">相關資訊</span><mw:editsection page=\"Telegram\" section=\"8\">相關資訊</mw:editsection></h2>\n<ul>\n<li> 基礎介紹<br /><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.playpcesor.com/2015/11/telegram.html\">隱私理想主義者最愛的安全即時通訊軟體 Telegram</a>\n</li>\n<li> <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.playpcesor.com/2015/12/telegram-10.html\">Telegram 即時通活用教學:10大最愛技巧包含中文化</a>\n</li>\n<li> 官方網頁<br /><a rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https://telegram.org/\">https://telegram.org/</a>\n</li>\n<li> 官方Q&A,用google翻譯網頁之後可以輕鬆閱讀。<br /><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://telegram.org/faq#q-what-39s-the-difference-between-groups-and-channels\">Telegram常見問題</a>\n</li>\n<li> <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://tgtw.cc/post-home#chat\">Telegram 綜合新手教學目錄</a>\n</li>\n<li> <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://telegram.how/\">Telegram中文新聞</a>\n</li>\n</ul>\n\n<!-- \nNewPP limit report\nCPU time usage: 0.011 seconds\nReal time usage: 0.025 seconds\nPreprocessor visited node count: 38/1000000\nPreprocessor generated node count: 50/1000000\nPost‐expand include size: 0/2097152 bytes\nTemplate argument size: 0/2097152 bytes\nHighest expansion depth: 2/40\nExpensive parser function count: 0/100\n-->\n\n<!-- Saved in parser cache with key wiki-wiki_:pcache:idhash:485-0!*!*!!zh-tw!*!* and timestamp 20240511111404 and revision id 7512\n -->\n\";s:14:\"mLanguageLinks\";a:0:{}s:11:\"mCategories\";a:1:{s:12:\"應用軟體\";s:0:\"\";}s:10:\"mTitleText\";s:8:\"Telegram\";s:6:\"mLinks\";a:0:{}s:10:\"mTemplates\";a:0:{}s:12:\"mTemplateIds\";a:0:{}s:7:\"mImages\";a:0:{}s:18:\"mFileSearchOptions\";a:0:{}s:14:\"mExternalLinks\";a:9:{s:70:\"https://drive.google.com/file/d/1QUr2LAcrMICKk7LM0eSHZ4eNnbUoUUDq/view\";i:1;s:37:\"https://t.me/setlanguage/zh-hant-beta\";i:1;s:31:\"https://t.me/setlanguage/taiwan\";i:1;s:48:\"https://www.playpcesor.com/2015/11/telegram.html\";i:1;s:51:\"https://www.playpcesor.com/2015/12/telegram-10.html\";i:1;s:78:\"https://telegram.org/faq#q-what-39s-the-difference-between-groups-and-channels\";i:1;s:30:\"https://tgtw.cc/post-home#chat\";i:1;s:21:\"https://telegram.how/\";i:1;s:21:\"https://telegram.org/\";i:1;}s:15:\"mInterwikiLinks\";a:0:{}s:11:\"mNewSection\";b:0;s:15:\"mHideNewSection\";b:0;s:10:\"mNoGallery\";b:0;s:10:\"mHeadItems\";a:0:{}s:8:\"mModules\";a:0:{}s:14:\"mModuleScripts\";a:0:{}s:13:\"mModuleStyles\";a:0:{}s:15:\"mModuleMessages\";a:0:{}s:13:\"mJsConfigVars\";a:0:{}s:12:\"mOutputHooks\";a:0:{}s:9:\"mWarnings\";a:0:{}s:9:\"mSections\";a:8:{i:0;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:1;s:5:\"level\";s:1:\"2\";s:4:\"line\";s:6:\"概述\";s:6:\"number\";s:1:\"1\";s:5:\"index\";s:1:\"1\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:124;s:6:\"anchor\";s:18:\".E6.A6.82.E8.BF.B0\";}i:1;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:2;s:5:\"level\";s:1:\"3\";s:4:\"line\";s:6:\"特點\";s:6:\"number\";s:3:\"1.1\";s:5:\"index\";s:1:\"2\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:132;s:6:\"anchor\";s:18:\".E7.89.B9.E9.BB.9E\";}i:2;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:2;s:5:\"level\";s:1:\"3\";s:4:\"line\";s:6:\"缺點\";s:6:\"number\";s:3:\"1.2\";s:5:\"index\";s:1:\"3\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:550;s:6:\"anchor\";s:18:\".E7.BC.BA.E9.BB.9E\";}i:3;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:2;s:5:\"level\";s:1:\"3\";s:4:\"line\";s:6:\"結論\";s:6:\"number\";s:3:\"1.3\";s:5:\"index\";s:1:\"4\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:602;s:6:\"anchor\";s:18:\".E7.B5.90.E8.AB.96\";}i:4;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:1;s:5:\"level\";s:1:\"2\";s:4:\"line\";s:6:\"教學\";s:6:\"number\";s:1:\"2\";s:5:\"index\";s:1:\"5\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:885;s:6:\"anchor\";s:18:\".E6.95.99.E5.AD.B8\";}i:5;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:2;s:5:\"level\";s:1:\"3\";s:4:\"line\";s:21:\"下載、申請帳號\";s:6:\"number\";s:3:\"2.1\";s:5:\"index\";s:1:\"6\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:893;s:6:\"anchor\";s:63:\".E4.B8.8B.E8.BC.89.E3.80.81.E7.94.B3.E8.AB.8B.E5.B8.B3.E8.99.9F\";}i:6;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:2;s:5:\"level\";s:1:\"3\";s:4:\"line\";s:9:\"中文化\";s:6:\"number\";s:3:\"2.2\";s:5:\"index\";s:1:\"7\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:1048;s:6:\"anchor\";s:27:\".E4.B8.AD.E6.96.87.E5.8C.96\";}i:7;a:8:{s:8:\"toclevel\";i:1;s:5:\"level\";s:1:\"2\";s:4:\"line\";s:12:\"相關資訊\";s:6:\"number\";s:1:\"3\";s:5:\"index\";s:1:\"8\";s:9:\"fromtitle\";s:8:\"Telegram\";s:10:\"byteoffset\";i:1273;s:6:\"anchor\";s:36:\".E7.9B.B8.E9.97.9C.E8.B3.87.E8.A8.8A\";}}s:18:\"mEditSectionTokens\";b:0;s:11:\"mProperties\";a:0:{}s:8:\"mTOCHTML\";s:1373:\"<div id=\"toc\" class=\"toc\"><div id=\"toctitle\"><h2>目錄</h2></div>\n\n<ul>\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-1\"><a href=\"#.E6.A6.82.E8.BF.B0\"><span class=\"tocnumber\">1</span> <span class=\"toctext\">概述</span></a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-2\"><a href=\"#.E7.89.B9.E9.BB.9E\"><span class=\"tocnumber\">1.1</span> <span class=\"toctext\">特點</span></a></li>\n\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-3\"><a href=\"#.E7.BC.BA.E9.BB.9E\"><span class=\"tocnumber\">1.2</span> <span class=\"toctext\">缺點</span></a></li>\n\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-4\"><a href=\"#.E7.B5.90.E8.AB.96\"><span class=\"tocnumber\">1.3</span> <span class=\"toctext\">結論</span></a></li>\n</ul>\n</li>\n\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-5\"><a href=\"#.E6.95.99.E5.AD.B8\"><span class=\"tocnumber\">2</span> <span class=\"toctext\">教學</span></a>\n<ul>\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-6\"><a href=\"#.E4.B8.8B.E8.BC.89.E3.80.81.E7.94.B3.E8.AB.8B.E5.B8.B3.E8.99.9F\"><span class=\"tocnumber\">2.1</span> <span class=\"toctext\">下載、申請帳號</span></a></li>\n\n<li class=\"toclevel-2 tocsection-7\"><a href=\"#.E4.B8.AD.E6.96.87.E5.8C.96\"><span class=\"tocnumber\">2.2</span> <span class=\"toctext\">中文化</span></a></li>\n</ul>\n</li>\n\n<li class=\"toclevel-1 tocsection-8\"><a href=\"#.E7.9B.B8.E9.97.9C.E8.B3.87.E8.A8.8A\"><span class=\"tocnumber\">3</span> <span class=\"toctext\">相關資訊</span></a></li>\n</ul>\n</div>\n\";s:10:\"mTimestamp\";s:14:\"20200724081204\";s:11:\"mTOCEnabled\";b:1;s:26:\"\0ParserOutput\0mIndexPolicy\";s:0:\"\";s:30:\"\0ParserOutput\0mAccessedOptions\";a:2:{s:14:\"numberheadings\";b:1;s:8:\"userlang\";b:1;}s:28:\"\0ParserOutput\0mExtensionData\";a:0:{}s:30:\"\0ParserOutput\0mLimitReportData\";a:8:{s:19:\"limitreport-cputime\";s:5:\"0.011\";s:20:\"limitreport-walltime\";s:5:\"0.025\";s:26:\"limitreport-ppvisitednodes\";a:2:{i:0;i:38;i:1;i:1000000;}s:28:\"limitreport-ppgeneratednodes\";a:2:{i:0;i:50;i:1;i:1000000;}s:33:\"limitreport-postexpandincludesize\";a:2:{i:0;i:0;i:1;i:2097152;}s:32:\"limitreport-templateargumentsize\";a:2:{i:0;i:0;i:1;i:2097152;}s:26:\"limitreport-expansiondepth\";a:2:{i:0;i:2;i:1;i:40;}s:34:\"limitreport-expensivefunctioncount\";a:2:{i:0;i:0;i:1;i:100;}}s:34:\"\0ParserOutput\0mPreventClickjacking\";b:0;s:12:\"mUsedOptions\";N;s:8:\"mVersion\";s:5:\"1.6.4\";s:10:\"mCacheTime\";s:14:\"20240511111404\";s:12:\"mCacheExpiry\";N;s:17:\"mContainsOldMagic\";b:0;s:16:\"mCacheRevisionId\";i:7512;}','20240512111404')
-
MessageCache::load: Loading zh-hant... got from global cache
-
MessageCache::load: Loading zh-hans... got from global cache
-
MessageCache::load: Loading en... got from global cache
-
Title::getRestrictionTypes: applicable restrictions to [[Telegram]] are {edit,move}
-
-